Từ vựng Tiếng Hàn về dịch Corona

 

신종 바이러스 : virut chủng mới

확진자: người bị nhiễm

사망자: người tử vong

확진의심자: người bị nghi ngờ nhiễm bệnh

검사중: đang xét nghiệm (đang chờ kết quả)

완치: đã khỏi hẳn

음성: âm tính

양성: dương tính

마스크 : khẩu trang

의료용 마스크 : khẩu trang y tế

마스크를 착용하다/쓰다 : đeo khẩu trang

손 소독제 : nước khử trùng tay

마스크 투기 : Đầu cơ khẩu trang ( tích chữ để bán giá cao

격리 : sự cách li

격리 되다 : bị cách li

격리시키다 : cho cách li

격리 구역 : khu vực cách li

증상이 있다: có triệu chứng

증상이 없다 : không có triệu chứng 

증상자 : người có triệu chứng

이상 증상이 있다: có triệu chứng lạ

호흡기 증: triệu chứng về đường hô hấp

백식 : vắc xin

환자 : bệnh nhân

Kết quả hình ảnh cho virus corona

환자와 접촉하다 : tiếp xúc với bệnh nhân

발열하다: sốt

기침하다 :ho

침을 뱉다: khạc nhổ nước bọt

감염되다: bị lây nhiễm

무증상감염:bị lây nhiễm mà không có triệu chứng

접촉을 삼가다: hạn chế tiếp xúc

외출을 삼가다: hạn chế ra ngoài

잠복기간 : thời gian ủ bệnh

손을 자주 씻다: rửa tay thường xuyên

예방 방법 : phương pháp phòng chống

검역 : kiểm dịch

공항 검염 : kiểm dịch ở sân bay

확산 속도 : tốc độ lây lan

확산 차단: ngăn chặn lây lan

신규 환자:bệnh nhân mới

방역 작업 : công tác chống dịch

고열: sốt cao

의료기관: cơ quan y tế

세계보건기구 tổ chức y tế thế giới

보건부 : bộ y tế

무기력 : mệt mỏi

노동자 : người lao động

실업:thất nghiệp

무급휴직 : nghỉ làm không lương

부도나다: phá sản , vỡ nợ

기업: doanh nghiệp

피해가 크다: thiệt hại lớn

죽어가다: sắp chết

버티다 : cầm cự,chống trọi